mayo 19, 2024

MAILLOT TRAMA: ARIMA DUEN DISEINUA, ETXEAN JAIOA

Duela 40 urte baino gehiago sortutako artisau-estanpatu batean inspiratuta

Jantzi bakoitzak istorio bat du. Batzuk berrikuntzatik sortzen dira, beste batzuk legatutik. TRAMA modelo berriak bi munduak irudikatzen ditu: historia duen diseinu baten berrinterpretazio garaikidea.

TRAMA ez da soilik maillot tekniko bat. Omenaldia da. Belaunaldien arteko elkarrizketa. Paco Rodrigoren eta María Jesús Urangaren lanari omenaldia egiteko modu bat, eta erakusteko nola duela urte batzuk jaiotako ideia batek bizirik jarrai dezakeen gaur egun ere, bere esentzia galdu gabe eboluzionatuz, Amaia Rodrigo egungo diseinatzaileari esker.

HISTORIAZ JOSITAKO JATORRIA

70eko hamarkadaren amaieran, Paco Rodrigok marrazki bat atera zuen arpillera naturalezko zaku batetik. Patroi hori, klixe batean grabatua, eskuz egindako estanpatu bihurtu zen, testuraz eta izaeraz betetakoa.

Trama bat, zentzu literalean, oihal bat osatzeko gurutzatzen diren harien multzoa da, —kasu honetan, zakua—.

1988an, Pedro Delgadok Frantziako Tourra irabazi zuenean, oihal hura nazioarteko azoka batean erabili zen Alemanian, bere originaltasunaren begiradak erakarriz.

Gaur egun ere, oihal horrek altxor bat bezala jarraitzen du gordeta Etxeondoko artxiboetan. Eta hainbat bertsiorentzako abiapuntua izan da: lehen urteetako termikoetatik hasi eta neguko bilduma berriagora arte. Orain, legatu hori biziz betetako bi mailot-bertsiorekin berrinterpretatu da.

Arpillera naturalezko zakua.

1988an Alemaniako ferian erabilitako oihal estanpatua.

Ohialaren berrinterpretazioa Trama Maillotean.

TRAMA GAUR EGUN

Ideia original hura maillot moduan itzuli da: berrinterpretatua, modernizatua eta errespetatua.

Udarako diseinatua, arina da, transpiragarria eta nortasunez ibiltzeko pentsatua. Baina, batez ere, arima duen jantzia da.

Etxeondon, jaiotzen ikusi gintuzten balioekin pedalei eragiten jarraitzen dugu: konpromisoa, benetakotasuna eta detaileekiko grina. TRAMA horren guztiaren isla da, eta hari hauek berriro josteak harro sentiarazten gaitu.

MAILLOT TRAMA

TRAMA maillotak berrikuntza eta herentzia uztartzen ditu diseinu fresko eta gaurkotuarekin. Errendimendu bikaina eskaintzen du, erosotasuna eta estiloa bilatzen dutenentzat pentsatua.

Xehetasunak

Etxeondo Microsystem Performance

Etxeondo Microsystem Airplus SPF 30+ (UVA)

Blokeodun kremailera luzea

Hiru poltsiko atzekaldean

Banda ez-labaingarria gerrialdean

SPF 50+ (UVA)

Konposizioa

89% Polyester

8% Elastan

3% Polyamide

Pisua

103 gr

Tenperatura

20º—40º

TRAMA FEM MAILOTA

Etxeondo Microsystem Performance
Etxeondo Microsystem Airplus SPF 30+ (UVA)
Sarezko panelak aurrekaldean eta atzekaldean
Sarezko panelak mahuketan
Blokeodun kremailera luzea
Hiru poltsiko atzekaldean
Banda ez-labaingarria gerrialdean
SPF 50+ (UVA)

119,48 $ 208,50 $

OUTLET

30313

BERRIA

Disponible

50. URTEURRENEKO CULOTTEA

Badana Urraki

50. urteurreneko binilo berezia
Hankaren amaiera cut free
Sareta gerrialdean
Logo brodatua eta 3D biniloan
SPF 50+ (UVA)

283,50 $

PRO

KULOTE MOTZAK

62777

BERRIA

Disponible

ORHI PERFORMANCE KULOTE TIRANTEDUNA

Badana Urraki
Hankaren amaiera cut free
Sareta gerrialdean
Logo brodatua eta 3D biniloan
SPF 50+ (UVA)

298,49 $

PRO

KULOTE MOTZAK

62318

BERRIA

Disponible

ORHI DINAMIC CARGO KULOTE TIRANTEDUNA

Badana Adi
Tiranteak josturarik gabeko pieza batean
Sareta gerrialdean
Alboko poltsiko ergonomikoak
Joskintzarik gabe aduktore-eremuan
Binilozko logoa
SPF 50+ (UVA)

418,50 $

PRO

KULOTE MOTZAK

62317

BERRIA

Disponible

OLIMPICO KULOTE TIRANTEDUNA

Uda badana

Etxeondo Powersystem Active

Tirantes en una pieza sin costuras

Doitze banda elastikoak iztarrean

Joskurarik gabe aduktore zonaldean

...

238,49 $

ESSENTIALS

KULOTE MOTZAK

62315

BERRIA

Disponible

ORHI DINAMIC DYNEEMA KULOTE TIRANTEDUNA

Badana Adi
Tiranteak josturarik gabeko pieza batean
Sareta gerrialdean
4.0 urraduraren aurkako Dyneema-ehuna
Hankaren amaiera josturarik gabe
Joskintzarik gabe aduktore-eremuan
Binilozko logoa
SPF 50+ (UVA)

448,50 $

PRO

KULOTE MOTZAK

62316

BERRIA

Disponible

ORHI DINAMIC KULOTE TIRANTEDUNA

Badana Adi

Etxeondo Powersystem Dinamic

Tirantes en una pieza sin costuras

Terminación de la pierna en corte vivo

Sin costura en zona aductora

403,49 $

PRO

KULOTE MOTZAK

62311

EXO CARGO KULOTE TIRANTEDUNA

Badana Eraso
Josturarik ez aduktore-eremuan
Banda elastikoak hanketan
Poliamida birziklatua
Bizkarreko poltsiko bikoitza
Alboko poltsiko ergonomikoak
Logoa biniloan
SPF 50+ (UVA)

298,49 $

ENDURANCE

KULOTE MOTZAK

62319

ORHI DERSU KULOTE TIRANTEDUNA

- Urraki badana

- Etxeondo Powersystem Performance

- Joskurarik gabeko pieza bakarreko tiranteak

- Doitze banda elastiko zabalak hanketan

...

283,50 $

PRO

KULOTE MOTZAK

ETXEONDO

62309

BERRIA

Disponible

ORHI HYDRO KULOTE TIRANTEDUNA

Badana Urraki

Tejido Thermosystem Hydrorepellent

Tratamiento exterior hidrorepelente

Tirantes en una pieza sin costura

Detalles reflectantes traseros

298,49 $

PRO

KULOTE MOTZAK

66304

Share this post

¿TE HA GUSTADO?

Suscríbete para no perderte ninguno de nuestros artículos aquí

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

LAS RAÍCES EN EL PAÍS Y LAS RAMAS ABIERTAS AL MUNDO

En los años de expansión internacional, Etxeondo apostó por mantener el arraigo en su territorio y se implicó en el crecimiento de equipos como el Kern Pharma y el nuevo Euskaltel-Euskadi. En 2026 la empresa cumple medio siglo y se acerca a un relevo generacional, con el propósito de seguir creciendo de manera sostenible, con una identidad sólida y un cuidado extremo de la calidad de las prendas.

Bilakaerak jarraitzen du: hau da 2026ko Udaberri/Uda bilduma

Jantzi berriak, hobekuntza teknikoak eta ikuspegi berritua Etxeondok bere 50. urteurrena ospatzen duen urtean

LOS AÑOS NARANJAS

ORHI DINAMIC: Txirrindularitzako kuloterik onena konformatzen ez direnentzat

Aurrekaririk gabeko berrikuntza, errendimendua eta erosotasuna

La evolución de la excelencia: la nueva colección Primavera/Verano de Etxeondo

Cada nueva colección de Etxeondo es el resultado de un proceso minucioso donde la tradición y la innovación convergen en perfecta armonía.

Alde Metalic, diseinua eta errendimendua maillot batean elkartuak.

Bakoitzak kurba, hiriko paisaiarekin bat egiten du, ingurune horren parte bihurtuz, teknologia eta diseinuak lagundutako berriz definitutako ingurunea.